-
1 дистанционная диагностика
1. remote diagnosis2. remote diagnosticsРусско-английский большой базовый словарь > дистанционная диагностика
-
2 оперативная диагностика
Русско-английский большой базовый словарь > оперативная диагностика
-
3 эффективность ультразвуковой диагностики
Русско-английский медицинский словарь > эффективность ультразвуковой диагностики
-
4 ядерная диагностика
-
5 элементарная диагностика
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элементарная диагностика
-
6 ультразвуковая диагностика
1) Medicine: clinical ultrasound, diagnostic ultrasound, supersonic diagnosis, supersonic exclusion, ultrasonic diagnosis, ultrasound investigation2) Makarov: supersonic inspection3) Electrical engineering: ultrasonic monitoring (напр, для определения коронного разряда в трансорматорах)Универсальный русско-английский словарь > ультразвуковая диагностика
-
7 ультразвуковой диагноз
Medicine: ultrasonic diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой диагноз
-
8 ультрасонографический диагноз
Medicine: ultrasonic diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > ультрасонографический диагноз
-
9 эхолокационный диагноз
Medicine: ultrasonic diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > эхолокационный диагноз
-
10 ультразвуковой [ультрасонографический] диагноз
ultrasonic [echographic, supersonic, ultrasound] diagnosisБольшой русско-английский медицинский словарь > ультразвуковой [ультрасонографический] диагноз
-
11 эхолокационный диагноз
ultrasonic [echographic, supersonic, ultrasound] diagnosisБольшой русско-английский медицинский словарь > эхолокационный диагноз
-
12 контроль
inspection, testing method
(дефектоскопия)
- (наблюдение, слежение за параметрами, показаниями) — monitoring
- (наблюдение за соблюдением правил) — supervision
- (осмотр) — inspection
- (проверка) — check (сhk)
- (проверка на работоспособность) — test (tst) press the lamp test or sys tst button.
"-" (табло проверки работоспособности системы) — monitor (annunciator) pressing test-1 switch displays all monitor annunciators
- (функция регупирования или управления) — control, monitoring
- ведения формуляра (раздел формуляра) — log book entries check
-, встроенный — built-in test facility /feature/, integral test facility /feature/
встроенный контроль служит для проверки системы в полете и быстрого определения неисправностей. — built-in test facilities are provided for inflight system check and rapid fault diagnosis on the aircraft.
-, встроенный (аппаратура) — built-in test equipment (bite)
-, встроенный (цепи контроля) — built-in test circuits
- встроенный (цепи сигнализации неисправностей) — malfunction warning circuits (system)
-, входной (комплектующих изделий перед установкой) — functional test
-, входной (при приемке в ремонт) — (accept-to-overhaul) inspection/check
-, допусковый — tolerance cheek
- и коррекция координат мс при пролете станции вор — position check/update overhead а vor station
- исправности — integrity monitoring /check/
- качества в процессе серийного производства — production inspection the methods used for production inspection of individual parts and complete assemblies.
-, капиллярный — liquid penetrant inspection
-, комплексный (систем) — combined systems checkout
-, люминисцентный (люма, дефектоскопия) — fluorescent inspection
-, магнито-порошковый — magnetic (particle) inspection
-, магнитный — magnetic inspection
-, междуполетный (межполетный) — turnround check /inspection/
- методом вихревых токов — eddy current inspection
- методом красок (цветной) — dye penetrant inspection
- нагрузки шины (no.i) paдиооборудования — radio bus (1,no. i) load monitor(ing)
- надежности (работы агрегата системы) — reliability test
- надежности (сигнала) — reasonability test
- напряжения — voltage monitoring
-, неразрушающий — nоn-destructive inspection
- no мере необходимости — condition-monitoring (cm)
при данном контроле не требуется никаких периодических осмотров для опредепсния срока службы или необходимости замены, или ремонта изделия до его отказа. — no maintenance task is required to evaluate life expectancy or replace the item for overhaul, before it fails.
- по состоянию (см. обслуживанне) — on-condition inspection /check, test/
- по состоянию, периодический — regularly scheduled on-condition check
-, полетный (оборудование) "- ппc" (надпись) — flight test (equipment) firex test
-, предполетный (работы системы) — pre-flight test
- работы — function monitoring /test/
"-работы" (переключатель) — test
"- работы двигателей" (общий трафарет пульта бортинженера) — engines
- работы радиостанции самоподслушиванием — side-tone monitoring
- работы системы (перечень указателей и сигнальных устройств) — indicators
"- работы системы" (переключатель) — system test (sys tst)
- расхода топлива — fuel consumption check
-, рентгеноскопический — х-ray inspection
- системы — system test (sys tst)
- состояния — condition-monitoring (cm)
cm is a maintenance concept that relics on surveillance and evaluation of airplane, system and/or component performance.
- состояния системы — system status monitoring
- тока — load monitoring
"-тока" (надпись у амперметра) — load monitor(ing)
-, ультразвуковой (узк) — ultrasonic inspection
- функционирования, встроенный — built-in test
- функционирования и сигнализации выхода из строя, встроенный — built-in test and malfunction warning circuit
-, цветной — dye penetrant inspection
- частоты — frequency monitoring
-, электромагнитный — electro-magnetic inspection
предъявпять на к. (после ремонта) — assert for inspection clearance
устанавливать по (после) предъявлению на к. — install on /after/ inspection clearanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > контроль
См. также в других словарях:
Nuchal cord — Classification and external resources ICD 10 O69.1, P02.5 ICD 9 … Wikipedia
Kasr El Aini Hospital — Kasr El Aini is a research and teaching hospital in Cairo, Egypt. This hospital is affiliated to the faculty of Medicine, University of Cairo. The status of this hospital is a unit of special nature that allows it more freedom from routine… … Wikipedia
Hepatorenal recess — The hepatorenal recesscite book |author=Forbis, Pat; Bartolucci, Susan L.; Stedman, Thomas Lathrop |title=Stedman s medical eponyms |publisher=Lippincott Williams Wilkins |location=Hagerstown, MD |year=2005 |pages=p498 |isbn=0 7817 5443 7 |oclc=… … Wikipedia
Hepatorenal recess of subhepatic space — Latin recessus hepatorenalis recessi subhepatici The hepatorenal recess … Wikipedia
ultrasound — ultrasonic waves; n. sound waves of high frequency (above 20 kHz), inaudible to the human ear. Ultrasound in the range 2–20 MHz can be used to produce images of the interior of the human body as the waves reflect off structures back to the probe… … The new mediacal dictionary
ultrasonics — /ul treuh son iks/, n. (used with a sing. v.) the branch of science that deals with the effects of sound waves above human perception. [1930 35; see ULTRASONIC, ICS] * * * Vibrational or stress waves in elastic media that have a frequency above… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Medical ultrasonography — This article is about using ultrasound to image the human body. For imaging of animals in research, see Preclinical imaging. Sonography redirects here. For the tactile alphabet called sonography , see Night writing. Medical ultrasonography… … Wikipedia
Kidney stone — Classification and external resources … Wikipedia
Gallstone — Classification and external resources Numerous small gallstones, composed largely of cholesterol ICD 10 K … Wikipedia
Photoacoustic imaging in biomedicine — Photoacoustic imaging, as a hybrid biomedical imaging modality, is developed based on the photoacoustic effect. In photoacoustic imaging, non ionizing laser pulses are delivered into biological tissues (when radio frequency pulses are used, the… … Wikipedia